Metafora dalam Lirik Lagu Jepang yang Bertemakan Masa Depan: Kajian Semantik

  • Siti Heriani Indamatul Mustaqimah Universitas Diponegoro
  • Sriwahyu Istana Trahutami

Abstract

This research aims to determine the types of metaphors and the meanings in Japanese songs with the theme "Future". This research is a descriptive qualitative research using the theories of Stephen Ullman and Knowless and Moon. The data collection method used the simak method catat technique and analyzed using agih method with Pilah Unsur Langsung technique. The results of the research are presented informally. The results of 11 songs used, 27 data were found consisting of 3 anthropomorphic metaphors, 2 animalistic metaphors, 22 abstracting metaphors, and 2 synaesthetic metaphors. From the data analysis, it was also found that 19 lyrics contain positive connotation meaning, 8 lyrics contain negative connotation meaning, and 2 lyrics contain neutral connotation meaning.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Akimoto, M. 2002. Yoku Wakaru Goi. Jepang: Aruku.

An Nisa, E. 2020. Metafora dalam Lagu Jepang yang Bertemakan Cinta Tahun 2019 (Kajian Semantik) (Vol. 2019). Semarang: Universitas Diponegoro.

Chaer, A. 2007. Linguistik Umum. Jakarta: PT. Rineka Cipta.

Chaer, A. 2009. Pengantar Semantik Bahasa Indonesia. Jakarta: Rineka Cipta.

Group, P. 2007. MIP: A Method for Identifying Metaphorically Used Words in Discourse. Jurnal Metaphor and Symbol Volume 22 Nomor 1. https://doi.org/10.1080/10926480709336752 (diakses pada 13 Maret 2024)

Keraf, G. 2010. Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta: PT. Ikrar Mandiriabadi.
Knowles, M., & Moon, R. 2006. Introducing Metaphor. New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203642368 (diakses pada 13 Maret 2024)

Kridalaksana, H. 1982. Kamus Linguistik. Jakarta: PT. Gramedia.

Kyousuke, K. 1989. Shinmeikai Kokugo Jiten. Tokyo: Sanseidou.

Lakoff, G. and M. J. 1980. Metaphors we live by. The university of Chicago Press. https://doi.org/10.3406/apliu.1993.2856 (diakses pada 15 Maret 2024)

Machida, K. dan M. Y. 1997. Yoku Wakaru Gengogaku Nyuumon. Baru Puresu.

Pambudi, R., Fadhila, A., Kautsar, H. S., & Syaifuddin, M. A. 2021. Analisis Metafora dalam Lagu Jepang Bertemakan Bunuh Diri. Bali: Universitas Pendidikan Ganesha. https://doi.org/10.23887/jpbj.v7i2.35583 (diakses pada 30 Agustus 2023)

Pratana, P. 2003. Semantik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Semi, M. A. 1988. Kritik Sastra. Bandung: Angkasa.

Subroto, Edi. 2011. Pengantar Studi Semantik dan Pragmatik. Surakarta: Cakrawala Media.

Sudaryanto. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa (Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguistik). Yogyakarta: Duta Wacana University Press.

Sumarsono. 2011. Pengantar Semantik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Susakha, A. A. 2023. Gaya Bahasa Metafora dalam Album The Book Karya Yoasobi. Semarang: Universitas Diponegoro.

Sutedi, D. 2003. Dasar-Dasar Linguistik Bahasa Jepang. Bandung: Humaniora.

Tarigan, H. G. 1986. Pengajaran Gaya Bahasa. Bandung: Angkasa.

Ullman, S. 1962. Semantics: An Introduction to the Science of Meaning. USA: Harper & Row Publishers.

Wahab, A. 1991. Isu Linguistik Pengajaran Bahasa dan Sastra. Surabaya: Airlangga University Press.
Published
2025-02-27
How to Cite
INDAMATUL MUSTAQIMAH, Siti Heriani; TRAHUTAMI, Sriwahyu Istana. Metafora dalam Lirik Lagu Jepang yang Bertemakan Masa Depan: Kajian Semantik. Jurnal Sakura : Sastra, Bahasa, Kebudayaan dan Pranata Jepang, [S.l.], v. 7, n. 1, p. 39 - 53, feb. 2025. ISSN 2623-0151. Available at: <https://ojs.unud.ac.id/index.php/sakura/article/view/123015>. Date accessed: 04 mar. 2025. doi: https://doi.org/10.24843/JS.2025.v07.i01.p03.
Section
Articles

Most read articles by the same author(s)