Penggunaan Bahasa Inggris dalam Percakapan Bahasa Indonesia Generasi Muda
Abstract
Penelitian tentang penggunaan bahasa oleh generasi muda selalu menarik untuk dilakukan. Penelitian ini memiliki dua
tujuan yaitu: 1) menganalisa bagaimana pengaruh bahasa Inggris terhadap pemakaian Bahasa Indonesia generasi muda
masa kini; dan 2) menawarkan solusi tentang upaya-upaya apa yang dapat dilakukan untuk pengembangan dan
pembinaan Bahasa Indonesia di kalangan generasi muda di era ini. Penelitian ini melibatkan 200 orang mahasiswa
Universitas Udayana dalam rentang usia 17-25 tahun. Untuk melakukan analisa, penelitian ini menggunakan tiga
Teknik dalam pengumpulan data, yaitu: pengisian kuisioner oleh responden, perekaman secara tersembunyi percakapan
sehari-hari mahasiswa di lingkungan Universitas Udayana, serta pencatatan. Hasil dari penelitian ini menunjukan
bahwa responden cenderung menyelipkan Bahasa Inggris ke dalam percakapan berbahasa Indonesia mereka dalam
bentuk campur kode, dan menggunakan Indoglish. Dari analisa tersebut beberapa solusi diajukan sebagai upaya untuk
pemertahan dan pengembangan bahasa Indonesia di kalangan generasi muda, diantaranya: memperkuat peranan
orangtua dan pemerintah untuk menanamkan kecintaan dan rasa bangga berbahasa Indonesia, melakukan renovasi pada
pembelajaran bahasa Indonesia di sekolah dan juga kampus dengan cara beralih ke pembelajaran berbasis teknologi
yang sesuai dengan kondisi generasi ini, dan memantapkan peran generasi ini dalam menginternasionalisasikan Bahasa
Indonesia.
Downloads
References
Beardsmore, Hugo Baetens. 1982. Bilingualisme: Basic Principles. Brusel:VrijeUniversiteit.
Hassal, T. 2010. Fungsi dan Status Kata Pinjaman Barat”, dalam Moriyama et al. Geliat Bahasa Selaras Zaman: Perubahan Bahasa-bahasa di Indonesia Pasca Orde
Baru. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia
Holmes, J. 2013. An Introduction to Sociolinguistics. Wellington: Routledge.
Indrayanti, T. 2015. Potret Penggunaan Bahasa Remaja Dalam Perspektif Kalangan Mahasiswa. Seminar Nasional Prasasti II. Surabaya: Universitas PGRI Adi Buana
Marsudi., Zahrok. S. 2015. Kesetiaan Berbahasa Indonesia Dipertanyakan di Era Globalisasi. jsh Jurnal Sosial Humaniora, Vol 8 No.1, Juni 2015. https://www.researchgate.net/publication/316926322_KESETIAAN_BERBAHASA_INDON ESIA_DIPERTANYAKAN_DI_ERA_GLOBALISASI. Dirujuk tanggal 8 Februari
2019.
Lyons, S. (2004). An exploration of generational values in life and at work. ProQuest Dissertations and Theses, 441-441. http://ezproxy.um.edu.my/docview/ 305203456?accountid=28930. Dirujuk tanggal 8 Februari 2019.
Samsudin. 2015. Peran Media dalam Permasyarakatan Istilah Bahasa Indonesia. Metalingua, Vol. 13 No. 2, Desember 2015:151—159. Balai Bahasa Propinsi
Jawa Barat.
Suharyo. 2018. Nasib Bahasa Jawa dan Bahasa Indonesia dalam Pandangan dan Sikap Bahasa Generasi Muda Jawa.NUSA, Vol. 13 No. 2 Mei 2018. Semarang: Universitas Diponogoro.
Suprihatien. 2015. Fenomena Penggunaan Bahasa Kekinian di Kalangan Mahasiswa. INOVASI, \Volume XVIII, Nomor 2, Juli 2016. Surabaya: Universitas Wijaya
Kusuma
Weinreich, U. (1968). Languages in contact: Findings and problems. The Hague: Mouton
